hjertelig

серде́чный, и́скренний

hjértelig gérne — с большо́й охо́той

* * *

cordial, hearty, heartfelt, welcoming

* * *

adj hearty ( fx laugh, welcome);

(inderlig) heartfelt ( fx wish, thanks),

F cordial ( fx smile, welcome);

(oprigtig) sincere ( fx congratulations);

(begejstret) warm ( fx applause);

[hjertelig(t)]

(adv) heartily, cordially; sincerely, warmly;

[hjertelig gerne] with all my heart;

[hjertelig hilsen til] (my) kindest regards to;

[le hjerteligt] laugh heartily;

[takke ham hjerteligt] thank him cordially (, warmly).